November 23, 2012

5 nouveautés beauté à essayer

Voici cinq produits que j'ai reçus à tester et qui risquent de vous plaire aussi, promis !

Here are five products I have received to try out and that you will surely like as well, I promise!


Palette Primal Instinct de Sephora : une super palette d'ombres à paupières offrant des couleurs terres qui se combinent facilement pour créer des looks beauté de jour ou de soir. Aussi une belle idée de cadeau à offrir, avec son boitier imprimé serpent ! // A great eyeshadow palette that offers earthy tones that can be easily combined for daytime or evening looks. And also a cool gift idea with its snake print cover.

Skinperfect Primer Age Smart de Dermalogica : Dans une revue récente, un artiste maquilleur disait "It's a crime not to prime." Ça tombait bien, je venais de recevoir ce nouveau primer de la marque luxueuse Dermalogica. Texture veloutée et teinte subtile, si vous avez une peau parfaite, vous pouvez l'utiliser seul, il donne un joli fini lumineux. Quant à moi, je l'utilise sous mon fond de teint, il aide à faire tenir le maquillage et ajoute du SPF30 pour protéger ma peau. // In a recent magazine, a makeup artist mentionned "It's a crime not to prime." Perfect timing, I had just received this new primer from luxe brand Dermalogica. Velvety texture and subtle tint, if you have perfect skin you can use it alone, it gives a nice glowing finish. As for me, I use it under my foundation, it helps prep the skin and adds some SPF30 to protect it.


Mascara Clump Crusher by LastBlast de CoverGirl : Je n'ai jamais vraiment eu de problèmes de grumeaux avec mes mascaras, mais comme le nom l'indique pour ce petit nouveau de la famille LashBlast, vous n'en aurez certainement pas avec celui-là ! La brosse aide à définir les cils et les courber légèrement, mais par contre, il faut mettre plusieurs couches pour avoir du volume. // I never really had any problems with clumps from mascaras, but like the name of this new one from the LashBlast family, you won't get any from it! The brush helps define the lashes and curve them, but I must say, you need to put a lot to get any volume.

Crayon Jumbo 12hr en Peacock Blue Shimmer de Sephora : Si vous cherchez une crayon longue tenue, je vous le suggère, je dois frotter avec mon démaquillant pour le faire partir. Et cette superbe teinte de bleu scintillant fait vraiment ressortir les yeux ! // If you are looking for a long-lasting eyeliner, check this one out, I have to rub with makeup remover to get rid of it. And this shade of blue really makes the eyes pop!

Rouge à lèvres Glamour Rose de Lise Watier : Quand je veux une moue rose, c'est vers ce rouge à lèvres de la collection des Fêtes que je me tourne. C'est aussi celui que je porte ici ! // When I want a pink pout, I turn to this lipstick from the Holiday collection. It's also the one I'm wearing here!

Quelles sont vos récents coup de coeur maquillage ??
What are your recent makeup hits ??
 

3 comments:

Ness said...

dernièrement j'ai acheté une palette chez MUA un peu dans les même tons que celle ci. Je n'arrive pas à vivre sans

Marie-Eve said...

J'adore les baumes à lèvres teintés de Sugar. Mon favoris, la teinte passion. Mieux que du gloss, et une bonne alternative aux rouges !
My Blog - A Pretty Nest

Jennyfer Bouchard said...

les rouges à lèvre mats d'yves st-laurent, les trois couleurs sont parfaites!!