September 20, 2012

NYFW ss13: Rad by Rad Hourani


C'est au 12e étage d'un immeuble dans le quartier Chelsea à New York qu'a eu lieu le défilé de la collection unisexe #6 de Rad by Rad Hourani, designer montréalais basé à Paris. Une présentation plus intime qu'au giga Lincoln Center devant une foule principalement vêtue de noir, 34 mannequins, hommes et femmes confondus, ont défilé portant des looks faits de superpositions, aux teintes monochromes et aux coupes futuristes. Rad Hourani en a d'ailleurs étonné plus d'un lorsqu'une série de looks roses pastels a fait son entrée.

It's on the 12th floor of a building in the Chelsea neighborhood in New York that the Rad by Rad Hourani unisex collection #6 was held. In a more intimate fashion show than at the Lincoln Center, 34 models, men and women, walked in front of a crowd dressed mainly in black, in perfectly layered, monochromatic and futuristic looks. Rad Hourani, who is from Montreal but now based in Paris, surprised more than one when a series of pastel pink looks came out on the runway.

Après le défilé, les mannequins sont ressortis et ont posé devant les photographes en groupes thématiques. J'ai trouvé ça vraiment génial et ça m'a permis de prendre de meilleures photos que lors du défilé. Voici donc tous les looks Rad by Rad Hourani pour le printemps-été 2013!

After the fashion show, the models came out and posed before the photographers in thematic groups. I thought it was a great idea and I was able to get way better pictures than during the show. So here are the Rad by Rad Hourani looks for Spring-Summer 2013!

Pour les connaisseurs de mannequins, c'est Erin O'Connor à droite.. :)

Des vestons sans col superposés sur des tuniques minimalistes aux coupes impeccables.

Hommes et femmes portaient les mêmes modèles de chaussures.



Comment trouvez-vous la collection de Rad by Rad Hourani?
  

1 comment:

eunicebee said...

J'aime vraiment beaucoup! Je le connaissais de nom mais c'est vraiment tes photos qui m'ont appris à le connaitre mieux et j'aime beaucoup!!