August 23, 2012

J'ai testé: des nouveautés beauté à adorer !


Si vous me suivez sur Instagram (nom: aniklacasse), vous avez sûrement remarqué que je testais des nouveaux produits de beauté cette semaine et vous avez été plusieurs à partager vos commentaires sur mes looks (oui au mauve sur les lèvres!). Je vous présente donc mes produits coups de coeur:

If you follow me on Instagram (code name: aniklacasse), you probably noticed that I was testing some new beauty products this week and many of you shared you thoughts on my looks (yes to purple lips!). So here are my fave products so far:


- le Maxi Fard Duo Illuminateur de la collection China Doll de Pupa: les joues rosées, j'adore, et ce blush donne une parfaite teinte de poupée en plus de sentir vraiment trop bon! / Rosy cheeks, I adore, and this blush gives the perfect doll look and it smells really good!

- le crayon traceur LiquilineBlast de CoverGirl: une alternative vraiment très cool au classique noir ou brun sur les yeux. / A very cool alternative to the classic black or brown eyeliner.

- le fond de teint Tone Rehab de CoverGirl & Olay: il couvre vraiment bien les imperfections et donne un teint de pêche, sans donner l'impression d'avoir du fond de teint. Je l'utilise à tous les matins! / It covers really well the imperfections and gives a nice skin tone, without making it look like you are wearing foundation. I use it every morning now! 

- le rouge à lèvres Blastflipstick de CoverGirl en teinte Flashy #815: un mauve qui tire sur le magenta et qui donne un résultat assez wow. Si vous voulez attirer les regards, il vous le faut. Mais gare aux dents trop jaunes avec ce genre de teinte! / A purple shade bordering on magenta that gives a very striking result. If you want to draw attention, you need this lipstick. But beware of yellow teeth with this kind of shade.

- le rouge à lèvres Lip Perfection de CoverGirl en teinte Euphoria #360: une teinte rouge-framboise qui se portera joliment cet automne et que j'ai déjà adopté! / A dark berry shade that will look really pretty with a Fall wardrobe and that I already love to wear!

- les fards à paupières Quatuor Millésime Les Cognacs de Lise Watier: un trio de fards bruns métalliques pour un smokey très chic avec un fard crème pour venir ajouter un peu de lumière à vos yeux. / A trio of metallic browns for a very chic smokey with a cream shade to add a bit of light to your eyes. 

Quel look préférez-vous??
 

3 comments:

Maddie Malone said...

Mon préféré c'est le 4ieme look sans aucune hésitation!

Caroline said...

J'hésite entre les 2 de droite.

Ayoss said...

Les 2 looks de droite sont mes préférés! J'ai vraiment craqué pour le rouge à lèvres Blastflipstick de CoverGirl; la couleur est riche et profonde avec une belle couvrance! #Winner