March 23, 2012

Boutique: Cahier d'Exercices

J'ai finalement eu le temps de me balader dans le Vieux-Montréal cette semaine, et mon premier stop fut la boutique haute gamme Cahier d'Exercices, situé sur la fameuse rue Saint-Paul. On entre?

I finally had the time to go walk through the Old Montreal this week, and my first stop was the high-end boutique Cahier d'Exercices, situated on Saint-Paul street. Let's go in?
Dans un décor moderne noir et blanc rehaussé de colonnes rouges vibrantes, conçu par Gilles Saucier de Saucier + Perrotte, les dernières collections de Dries Van Noten et Balenciaga côtoient les accessoires de Rick Owens et Ann Demeulemeester, un vrai paradis pour les fashionistas à la recherche de pièces avant-gardes. Je ne pouvais qu'être en extase devant le mur d'accessoires, qui regorgeait de sacs Céline (ahhhh!) et quel plaisir de parcourir les rangées et découvrir des pièces de L'Agence et Tess Giberson. Définitivement un arrêt obligatoire (si ce n'est pas déjà fait) lors de votre prochaine virée dans le Vieux-Montréal!

In a modern black and white decor accentuated by vibrant red columns, which was designed by Gilles Saucier from Saucier + Perrotte, the newest collections of Dries Van Noten and Balenciaga rub elbows with accessories from Rick Owens and Ann Demeulemeester. A real paradise for the fashionista in search of that avant-garde fix. I was in awe in front of the accessories wall, which featured the most gorgeous Celine bags (ahhhh!) and what a pleasure to look through the rows and discover pieces by L'Agence and Tess Giberson. Definitely a must-stop (if you haven't been already) next time you wander through the Old Montreal!
Sandales Céline (895$)
Sandales Balenciaga (895$)
Ahhhh this Celine bag! You don't know what I would do for that Celine bag! :))

*Cahier d'Exercices: 369 rue Saint-Paul O.
  

2 comments:

FashionMint said...

This is my dream bag, i feel the same as u, would do N E thing. One day!love ur blog!

check out mine, www.fashion-mint.com
:)

Anonymous said...

il est combien le sac ?