January 10, 2012

Cette semaine, je craque pour...

... le nouveau eyeliner Master Precise by Eyestudio de Maybelline. Sa fine pointe permet de faire des tracés hyper précis et puisque c'est un traceur liquide, il ne s'estompe pas au fil de la journée.
... the new Master Precise by Eyestudio eyeliner from Maybellne. You can make really precise and well done lines thanks to its fine point and since its a liquid eyeliner, it doesn't smudge during the day.
... la crème B.B. Skin Renew de Garnier, qui offre une couvrance légère, mais uniformise bien le teint et lui donne un petit glow très apprécié à ce temps-ci de l'année. Celles qui n'aiment pas les crèmes riches d'abstenir!
... the new B.B. Skin Renew cream from Garnier, which offers a light coverage, but makes the complexion more uniform and gives it a nice little glow. For those who don't like rich creams, it's not for you!
... les lingettes démaquillantes Essentiels de Marcelle, parce que ça m'arrive d'être hyper lazy le soir et ça sauve la vie! Incontournable en voyage aussi !
... the Essentials cleansing cloths from Marcelle, because it happens to all of us to be lazy before going to bed and this products saves the day! A must-have when going on a trip!
... le Coffret Anniversaire de Marilyn Monroe. Je suis totalement dans une phase Marilyn Monroe en ce moment, je termine sa bio, j'ai finalement vu le film My Week With Marilyn (go Michelle Williams aux Golden Globes dimanche prochain!!) et j'adore regarder ses films classiques de l'époque, dont Gentlemen Prefer Blondes et Niagara. Elle a eu toute une vie tumultueuse cette star!
... the Marilyn Monroe Special Anniversary Collection. I am in a huge Marilyn Monroe phase right now, I'm finishing up her bio, I finally saw My Week with Marilyn (go Michelle Williams at next Sunday's Golden Globes!!) and I love watching old classics, like Gentlemen Prefer Blondes and Niagara.
... le nouveau parfum Bleu de Chanel de mon copain. Quelle odeur irrésistiblement chic et parfaitement homme. 
... my boyfriend's new Bleu de Chanel perfume. What an irresistibly chic and manly scent!
   

1 comment:

Macbella2 said...

Oh la BB Creme de Garnier! Bien hâte de l'essayé! Oui les lingettes Marcelle...un MUST dans mon kit de tous les jours aussi (et de voyage bien sur).

Merci de la rec. du parfum Chanel pour homme. Mon mari est un accro de parfums :) à lui acheter!