May 9, 2011

It's here: Vans x OTH

La nouvelle boutique Vans en partenariat avec Off The Hook est maintenant ouverte, et c'est une première au Canada! Située au deuxième étage du cool établissement urbain, l'espace de la griffe californienne Vans offre une immense sélection de produits pour femmes et hommes et plusieurs exclusivités.

The new Vans boutique in collaboration with Off The Hook is now open, and it's a premiere in Canada! Located on the 2nd floor of the cool urban shop, the Vans space offers a huge selection of products for men and women and many exclusivities.

La boutique Vans x OTH offre aussi le service Vans Customs où vous aurez la chance de fabriquer votre propre paire de chaussure utilisant plusieurs matériaux, textures et couleurs disponibles. Votre paire unique arrivera par la suite dans un délai de 5 à 7 semaines plus tard. Ça vous intéresse?

The new Vans x OTH boutique also offers the Vans Customs service where you can create your own paire of shoes using differents materials, textures and colors available. Your own unique pair will then arrive 5 to 7 weeks later. Interested?

Les collections Vans Vault, California et Luxe by Vans seront aussi disponibles à la boutique, en plus de leur ligne de denim et des trop mignons Vans pour bébés. Impossible de ne pas trouver chaussures à son pied!

The collections Vans Vault, California and Luxe by Vans are also available at the store, plus their denim line and the too cute Vans for babies. Impossible not to find a shoe that fits!



* Vans x OTH : 1021 rue Sainte-Catherine Ouest.
 

1 comment:

Susu Paris Chic said...

Looking temptingly funky... I'll have to check out once in town!