May 5, 2011

Best and worst of the Met Gala 2011

Lundi soir, célébrités, mannequins, socialites et gens de l'industrie de la mode ce sont rassemblés au gala annuel du Metropolitan Museum of Art à NYC pour célébrer l'ouverture de l'exposition Alexander McQueen: Savage Beauty (du 4 mai au 31 juiller 2011, à ne pas manquer!). Ce gala est toujours très attendu parmi le monde de la mode, c'est LE moment de sortir la haute couture et de se démarquer sur le tapis rouge.

Monday night, celebrities, models, socialites and the whole fashion industry gathered for the annual Metropolitan Museum of Art gala in NYC to celebrate the opening of the exhibit Alexander McQueen: Savage Beauty (from May 4th to July 31st 2011, do not miss it!). This gala is always a big event in the fashion world, it is THE night of bring out the couture and be bold on the red carpet.

J'ai passé à travers une centaine de photos prises lors du tapis rouge pour finalement en arriver à mon top 5 des plus belles de la soirée, sans oublier mon top 5 des looks ratés. Les voici:

I went through hundreds of pictures taken on the red carpet and finally came up with my top 5 best dresses of the evening, and of course, my top 5 worst dressed as well. Here they are:

THE BEST:
1. Diane Kruger en Jason Wu: Encore une fois, je suis éblouie par la belle Diane. Sa robe est sublime, ses cheveux et son maquillage, parfaits. Je suis fan!
2. Karen Elson in Alexander McQueen: The red-head beauty is wearing the same creation she wore when she walked for McQueen in 2004, a great tribute to the man celebrated that evening. And let's admit it, this gold dress is simply exquisite.
3. Liv Tyler en Givenchy Couture: Cette création toute en plumes est à couper le souffle. J'adore le dégradé du blanc au jaune et le rappel de couleur avec la pochette.
4. Hailee Steinfeld en Stella McCartney: La jeune actrice n'a que 14 ans, mais déjà elle fait parler d'elle sur les tapis rouges. J'ai trouvé cette création très appropriée pour la demoiselle et très intéressante.
5. Miranda Kerr in Marchesa: Some people mentioned Lara Flynn Boyle in that ballerina dress she wore at the Oscars when looking at this white creation, but I completely disagree. This Marchesa dress is much more sensational! Oh and look at the Nicholas Kirkwood shoes! Swoon!

THE BAD:
1. Michelle Williams in Miu Miu: Birdies anyone? 
2. Naomi Campbell en Alexander McQueen: Cette création a tellement de potentiel, mais je trouve qu'elle n'avantage pas du tout la silhouette de la supermodel. Le pire: sa coiffure! Ouf!
3. Sarah Jessica Parker en Alexander McQueen: Jolie robe scintillante, mais l'encolure ras-au-cou la faire paraître toute petite! Pas son meilleur choix.
4. Beyonce in Emilio Pucci: The fishtail, the wardrobe malfunction waiting to happen with this humongous cleavage, this is a look we've seen over and over again on her. It's definitely time she tried something else.
5. Christina Hendricks in Carolina Herrera: Oh I love this woman, she's so beautiful and womanly, but I have to say, her fashion choices, not impressive. This dress is overwhelming her, and the sleeves, not working.

En accord, en désaccord ?? Quelle était votre préférée de la soirée ?
  

3 comments:

Anonymous said...

Mon look préféré est définitivement la robe de Diane Kruger! Elle est sublime!!

- Trudy

Anonymous said...

I actually like the birdies! I don't even understand how Naomi Campbell's dress works and Beyonce, just give it up!

My favorite in your picks is Liv Tyler, just absolutely flawless!

Louis

Thu-An said...

Selon moi, Christina Ricci devrait figurer sur le BEST-list! La seule qui a vraiment suivi le thème de la soirée; une vraie beauté sauvage, un bel hommage à McQueen :)