February 9, 2011

SMM20 jour 2: Anomal Couture et Annie 50




Sonia Leclerc, demi-finaliste à la dernière saison de La Collection, a fait ses débuts à la SMM avec sa griffe Anomal Couture, qui est établie depuis 2005 déjà. Silhouettes structurées et symétriques, tissus lamés un brin rock'n roll, fluidité et transparence, sa collection était edgy, audacieuse et très intéressante. Ça fait du bien un peu de nouveauté parmi des collections souvent trop safe!

Sonia Leclerc, semi-finalist in La Collection's last season, made her debut at MFW with her line Anomal Couture, which is established since 2005 already. Structured and symmetrical silhouettes, lamé fabrics with a rock'n roll feel, fluidity and transparency, her collection was edgy, audacious and very interesting. It's good to have new talent amongst collections that are often too safe!

Pour voir plus de photos de la collection, visitez la page Facebook de Montreal In Style!




La griffe rétro Annie 50 nous donne des jolies poupées russes pour sa collection A/H 2011-12! Inspiration folklorique, palette de rouge intense, noir profond et doux rose antique, les pièces étaient féminines et facile à porter. J'ai bien aimé les jupes amples avec bordures brodées.

The retro line Annie 50 gave us pretty Russian dolls for their F/W 2011-12 collection. Inspired by Eastern European traditionnal costumes with colors ranging from intense red to soft antique pink, the pieces were feminine and very easy to wear. I liked the full skirts with the embroidered edges.

Pour voir plus de photos de la collection, visitez la page Facebook de Montreal In Style!

1 comment:

Cassandra said...

really wish i was there!