May 31, 2010

Rendez-vous au salon Belle Époque


(photo par Saad Al-Hakkak pour salonbelleepoque.ca)


Lorsque j'ai été invité par la copropriétaire Freda Ginsberg à venir au salon Belle Époque, situé au 4433 blvd St-Laurent, j'étais vraiment étonnée du timing de l'invitation. Je me disais justement qu'il était grand temps pour une nouvelle coupe ! Je m'y rends donc samedi après-midi, et l'emplacement est de choix, à quelques pas de l'avenue Mont-Royal. Décor vintage chic aux tons de beige, blanc et noir, je tombe immédiatement en amour avec le canapé dans l'entrée. Puis je rencontre mon nouveau styliste Josh Hodel, qui a la tâche immense (!) de transformer mes cheveux. Après 1h30 de super conversation, j'ai maintenant les cheveux beaucoup plus courts, et j'aime ça ! Reste à voir si je suis capable de faire une aussi belle mise en plis chez moi !



(photo par Saad Al-Hakkak pour salonbelleepoque.ca)

When I was invited by co-owner Freda Ginsberg to come and try out her salon Belle Époque, located at 4433 St-Laurent, I was amazed by the timing of the invitation! I was just telling myself that I was in big need of a new haircut. So I go there on Saturday afternoon, and the location is perfect, just off Mont-Royal avenue. Vintage chic decor with shades of black, beige and white, I immediately fall in love with the sofa in the entrance. Then I meet my new hairstylist Josh Hodel, who has the huge task (!) of transforming my hair. After an hour and a half of cool conversation, I now have shorter hair, and I like it ! Now lets see if I can redo this great blow dry at home !


Et me voilà, avec ma nouvelle coupe, gracieuseté du salon Belle Époque !

May 27, 2010

Anik à Hong Kong : Leopard

(photo par Anik)

Ceux qui me connaissent savent que je suis gaga du motif léopard. Et lorsque j'ai aperçu cette fille, avec un jumpsuit complètement en léopard (trop hot!), j'ai littéralement fais demi-tour pour courir après elle. Voici donc ma dernière photo de street style via Hong Kong !

Those who know me are very aware of my fondness of leopard prints. And when I saw this girl, with a full on leopard print jumpsuit (amazing!), I literally turned around to run after her. So here is my last street style picture via Hong Kong !

May 25, 2010

Lines and holes


J'ai acheté ce chandail dans une boutique hyper branchée et street du quartier Mong Kok appelée Izzue. J'ai vraiment accrochée sur l'imprimé graphique et la construction du top plutôt inusitée. Lorsque je magasine à Hong Kong, je vise surtout à trouver des pièces différentes de ce qu'on peut trouver ici à Montréal. Je crois que c'est réussi ici. ;)

I bought this top in a super trendy and street boutique in the Mong Kok neighbourhood called Izzue. I really liked the graphic pattern and the uncommon construction of the top. When I shop in Hong Kong, I mostly look for pieces that are different from what you can find here in Montreal. I think I got it right with this one. ;)

May 23, 2010

Couleurs vibrantes Aldo


Moment de réjouissance après un 24h d'avion et d'aéroport d'enfer (qui inclut un vol raté suivi par une valise manquante) en découvrant chez moi une petite boîte blanche remplie de vernis à ongles Aldo ! La nouvelle gamme de vernis est parfaitement colorée et branchée pour la saison ! J'ai immédiatement enduit mes ongles du rose fuschia Mini Bikini (en bas à gauche) suivi par le vernis de Base et de Protection (en bas à droite) pour un fini brillant. J'adore ! Un gros merci à Aldo (et à Sophie bien sûr!).


May 21, 2010

Anik a Hong Kong : Doll

(photo by Anik)

J'ai vu beaucoup de petite robe feminine en dentelle lors de mon sejour a Hong Kong.
Le look poupee est une tendance tres forte ici. Mignon !

I saw a lot of little feminine lace dresses during my stay in Hong Kong.
The doll look is very strong here. Cute !

May 18, 2010

Anik a Hong Kong : Boots

(photo par Anik)

Big, heavy black boots are really in with guys in Hong Kong.
Don't forget to tuck your pants in !

May 17, 2010

J♥... les rayures


Me voici dans la station de metro Tsim Sha Tsui.

I'm really into stripes right now. And oversized shirts.

May 13, 2010

Anik a Hong Kong : Crotch pants


(photo par moi!)

Les pantalons harem (moi je les appelle 'crotch pants' c'est plus drole hehe) sont partout partout sur les rues de Hong Kong ! De toutes les couleurs, formes, imprimes, pour filles et gars, plus sportif ou plus dressy. Je me suis meme convertie a ce pantalon ultra comfo, photo a venir !!

Harem pants (I call them 'crotch pants' its funnier hehe) are absolutely everywhere on the streets of Hong Kong. They come in all shapes, colors, patterns, for girls and guys, dressy or sporty. I even adopted this super comfortable pant, photo to come !!

May 12, 2010

Vente Annie 50


Les 13, 14 et 15 mai, la griffe montrealaise Annie 50 effectue une vente d'atelier au 2065 rue Parthenais, suite 29. Rabais de 50 a 75% sur les collections precedentes. De plus, la nouvelle collection Printemps/Ete 2010 sera aussi disponible. Bon shopping ;)

Cliquez ici pour voir quelques photos du defile Printemps/Ete 2010 qui a eu lieu en octobre 09.

May 10, 2010

Anik a Hong Kong : Flowers and ruffles


(photo par Anik)

C'est deux filles etaient trop mignonnes et je trouvais qu'elles allaient bien dans un meme post. On y retrouve des tendances du printemps : les imprimes floraux, la chemise en denim et les volants. Et les chapeaux, la touche finale parfaite !

These two ladies were just too cute and I thought they went well together in one post. You can find some of the Spring trends : floral prints, denim shirt and ruffles. And thoses hats, the perfect final touch !

May 7, 2010

Anik a Hong Kong : Hat and blazer

(photo par moi!)

For sure, you will never see a guy wearing shorts and leggings in Montreal!
I love his quirky look !

May 6, 2010

Anik a Hong Kong : Dr Martens


(photo par moi!)


Les Dr Martens (vrai ou copie) font fureur ici a Hong Kong ! Il y en a de toutes les couleurs ! Dr Martens celebre justement 50 ans cette annee ! En avez-vous une paire ?

Dr Martens (real or copie) are all the rage here in Hong Kong! There is so many colors! Dr Martens is celebrating its 50th anniversary this year ! Do you have a pair ?

May 1, 2010

Plateforme 2010: Les Onze

Mardi j'ai assisté pour la première fois au défilé des finissants de l'École supérieur de Mode de Montréal, et j'ai été bien impressionnée par la relève. Beaucoup de créativité, de détails, d'ingéniosité et surtout, de talent. Voici les onze finissants en design de mode :

Yuen Ning Chan / Stéphanie Grenier-Pelletier / Natasha Thomas

Nadine Lavoie / Marilyne Baril / Isabel Vinuela

Gwenael Lacroix / Catherine La Haye / Catherine Gosselin

Caroline Laquerre / Amélie Tessier