April 30, 2010

Au Coeur de la Mode 25e édition


La 25e édition de l'événement mode de la Fondation Farha, Au Coeur de la Mode, est de retour ce week-end au Palais des Congrès de Montréal avec comme porte-parole l'animatrice Valérie Simard ! Le 1er et 2 mai, magasiner pour une bonne cause: aidez à recueillir des fonds pour améliorer la vie des personnes vivant avec le VIH/SIDA. Des grands noms de la mode solderont leur collection à 50% de rabais et plus : Energie, Guido & Mary, Miss Sixty, Philippe Dubuc, Rudsak, Envers par Yves Jean Lacasse, Lucky 7, Bedo et beaucoup plus!

The 25th edition of Au Coeur de la Mode, Farha Foundation's mega fashion event, is back this week-end at the Palais des Congrès of Montreal. May 1st and 2nd, shop for a good cause : help raise money to improve the lives of people living with HIV/AIDS. Brands such as Energie, Guido & Mary, Miss Sixty, Philippe Dubuc, Rudsak, Envers par Yves Jean Lacasse, Lucky 7, Bedo and many more will be selling their collections at 50% off and more.

April 28, 2010

LouLou Mai 2010


Et oui! Mes blogues Montreal In Style et Simplement Fashion figure dans le nouveau magazine LouLou du mois de mai ! Rosalie Granger, la gourou web pour la revue mode, a écrit ce super article que vous trouverez en page 52 ! Vraiment, un gros merci ! ;)

April 26, 2010

Stylexchange 10x10

(photos Stylexchange)

Le 25 mars dernier Stylexchange a ouvert sa 10e boutique au Faubourg à Montréal, situé au 1608 Ste-Catherine Ouest coin Guy. Le party d'ouverture se tenait la semaine dernière, et soulignait aussi le 10e anniversaire de Stylexchange. Vedettes et foule trendy au rendez-vous, j'y ai aperçu Rebecca Makonnen, Caroline Néron et Anne-Marie Losique. Petites bouchées, vin, eau Fiji, bonbons et musique de party, c'était aussi un rassemblement de mini jupes et de décolletés ! J'étais beaucoup trop habillée avec ma robe fleurie H&M et mon jacket utilitaire! lol

Le nouveau concept et design a été conçu par l'agence créative Sid Lee. La nouvelle boutique offre encore une immense sélection de vêtements tendances et des grandes marques urbaines : Diesel, Energie, J Brand, J.Lindeberg, Mackage, True Religion, Miss Sixty... Une boutique Little Burgundy se trouve aussi à l'intérieur, avec une méga sélection de souliers et de bijoux (Harujuku lovers, oh oui!).


On March 25, Stylexchange opened its 10th boutique at the Faubourg in Montreal, located at 1608 St-Catherine O, corner Guy. The opening party was held last week, and also celebrated the 10th anniversary of Stylexchange. Stars and trendy crowd got together, I quickly saw Rebecca Makonnen, Caroline Néron and Anne-Marie Losique. Snacks, wine, Fiji water, candies and party musique, it was also a gathering of mini skirts and plunging necklines. I was definitely overdressed in my flower print H&M dress and my utilitary jacket! lol

The new concept and design was developped by the creative agency Sid Lee. The new store still offers a huge selection of trendy clothes and big urban brands : Diesel, Energie, J Brand, J.Lindeberg, Mackage, True Religion, Miss Sixty... A Little Burgundy boutique is also inside, with a great selection of shoes and jewellery (Harujuku Lovers, oh yes!)

April 25, 2010

Stripes and faded blue


Rien de plus satisfaisant que de sortir un samedi après-midi ensoleillé, sans manteau.
Wearing my new H&M vest and old Buffalo jeans.

April 22, 2010

Transangdanse

À gauche, un look signé BCBG Max Azria, partenaire de la soirée Transangdanse.

Sophie et Anais, de Comment survivre aux week-ends?, en BCBG Max Azria.

Il y a deux semaines je me suis rendue à la boutique BCBG Max Azria rue St-Catherine coin Mansfield pour un cocktail présentation de l'édition 2010 de la soirée masquée Les Yeux Grands Ouverts, intitulée Transangdanse, qui aura lieu au bénéfice du Musée des Beaux Arts de Montréal, le 5 juin prochain.



Le comte Dracula, Farinelli et Madame de Pompadour,
les inspirations de cette 6e soirée-bénéfice annuelle du MBAM.


April 20, 2010

Denim shorts

(photo by me!)

High rise denim cut-offs, always cool. / at the Stylist's Own sale

April 17, 2010

À découvrir : Tilly D'oro


La ligne de bijoux Tilly D'oro existe depuis 2007, mais je viens tout juste d'acquérir ma première pièce et je devais le mentionner. Fait à la main à NYC, la designer originaire de Montréal Nogah Rotstein crée des bijoux à l'allure vintage en combinant des matériaux nouveaux et antiques. J'ai choisi ce collier car j'adore le mix des petites chaînes entremêlées dans les grosses mailles ! *Disponible dans les boutiques : Unicorn, Lustre, Headquarters, Harmony Code et General 54.

The jewellery line Tilly D'oro exists since 2007, but I finally just acquired my first piece and I had to mention it. Made by hand in NYC, the Montreal designer Nogah Rotstein creates jewels with a vintage feel by combining old and new materials. I chose this necklace because I loved the mix of small chains entangled into the big one. *Available at : Unicorn, Lustre, Headquarters, Harmony Code and General 54.


*À lire aussi / Must Read : À découvrir : Charlotte Hosten / Audrey Cantwell / Noemiah Bijoux

April 15, 2010

Spring Trends: Khaki

Tank T by Alexander Wang / Jupe khaki H&M / collier Aldo

Voici une 2e photo du photoshoot dont j'ai participé comme styliste (vous pouvez voir la première en cliquant ici!).

Le khaki a pris d'assaut les collections pour le Printemps 2010 ! Militaire, utilitaire, safari.. on le retrouve partout : jackets, pantalons cargo, jupes, robes, chemises, vestes, j'ai bien dit partout ! Et pas besoin d'avoir l'air de sortir de l'armée pour le porter. Une cami échancré, un peu de bling, des cool botillons, et le tour est joué ;) J'ai aussi vu des pièces superbes chez Zara !

Khaki dropped in big time in the Spring 2010 collections ! Military, utilitarian, safari... it is everywhere : jackets, cargo pants, skirts, dresses, i said everywhere ! And no need to look straight out of the army to pull it off. A low cut tank top, a bit of bling, cool booties, and there you go ;) I also saw really cool pieces at Zara !

- photographe : Nick lafontaine
- model : Trudy from Folio
- stylisme par moiiii ;)

April 14, 2010

Gold stripe


Tunique Travis Taddeo trouvée à la vente Stylist's Own ce week-end dernier.
Juste assez bling à mon goût ;)

April 13, 2010

Grande Braderie du 15 au 18 avril


La Grande Braderie de Mode Québécoise est de retour pour la saison Printemps/Été 2010! Du 15 au 18 avril, rendez-vous au Marché Bonsecours pour profiter de super rabais sur les collections de vos designers québécois favoris : Rudsak, Mackage, Andy Thê-Anh, Muse, Barilà, Annie 50, Estrella Bijoux, La Fête, Marie Saint-Pierre et plus encore.. Bon shopping!

The Big Quebec Fashion Designer Sale is back for the Spring/Summer 2010 season ! From April 15 to 18, rendez-vous at the Marché Bonsecours to benefit from amazing discounts on your favorite designers collections : Rudsak, Mackage, Andy Thê-Anh, Muse, Barilà, Annie 50, Estrella Bijoux, La Fête, Marie Saint-Pierre and many more... Have fun shopping !


April 12, 2010

SMM18: défilé Barilà


(photos par Anik)


Mercredi 21h30. La rockeuse Barilà débarque en ville. Les soeurs Barilà nous ont présenté une collection plus sombre, edgy et rock n roll que la saison précédente. Tissus lamés, noir lustré, bleu électrique. Yeah Yeah Yeahs et The Kills en background. J'adore!

Wednesday 9h30 pm. The Barilà rocker is in town. The Barilà sisters presented a collection that was darker, edgier and definitly more rock n roll than last season. Lamé fabrics, glossy black, electric blue. Yeah Yeah Yeahs and The Kills in the background. Love it !


April 10, 2010

Wedges

(photo par Anik)

I love them. Worn with skinny or rolled up jeans, they look so chic. / Stylist's Own sale

April 6, 2010

Stylist's Own : Edition 03


Stylist's Own est de retour pour une 3e édition et fête son premier anniversaire ! Et cette fois, l'évènement shopping se déroulera au Suco Resto-Lounge (2108 blvd St-Laurent) de l'Opus Hotel du 9 au 11 avril 2010. C'est votre chance de vous procurer des pièces uniques et limitées dénichées par la styliste renommée Azamit. Quelques marques irrésistibles offertes : Valérie Dumaine, White Label, Travis Taddeo, Twenty8Twelve, Miss Sixty, Norwegian Wood, G-Star, Harakiri, Denis Gagnon, Diesel Black Gold et encore plus !

Stylist's Own is back for a 3rd edition and celebrates its first anniversary ! This time, the shopping event will be held at Suco Resto-Lounge (2108 St-Laurent blvd) at the Opus Hotel from April 9 to 11 2o1o. This is your chance to get hold of unique and limited pieces found by renown stylist Azamit. Some irresistible labels available : Valérie Dumaine, White Label, Travis Taddeo, Twenty8Twelve, Miss Sixty, Norwegian Wood, G-Star, Harakiri, Denis Gagnon, Diesel Black Gold and even more !


*À lire aussi / Must read : Stylist's Own Edition 02

April 5, 2010

Campagne 3D du Complexe Les Ailes


(photos par Anik)

Dans l’effervescence actuelle qui entoure la technologie 3D, le Complexe Les Ailes a lancé le 2 avril dernier une nouvelle campagne avant-gardiste : l’affichage complet des trois niveaux du centre présente les tendances du printemps 2010 avec un effet tridimensionnel étonnant. Grâce à des lunettes 3D (disponibles sur place), vous pouvez ainsi admirer ces nouvelles tendances sous une autre dimension. De plus, un lounge Tendances 3D a été aménagé au premier niveau du Complexe où vous pourrez visionner la campagne complète en 3D bien sûr !

3D technology being all the rage right now, the Complexe Les Ailes launched on April 2nd a new avant-garde campaign : the displays on the 3 floors of the center represents the Spring 2010 trends with a surprising tridimensional effect. Thanks to 3D paper glasses (available on the premises), you can admire the new trends in a different dimension. Also, a 3D Trends lounge was set up on the first floor of the Complexe where you can view the whole campaign, in 3D of course !

3D glasses, how fashionable !

Quelques photos de la campagne accompagnées de textes sur les tendances présentées.


J'ai trouvé l'effet très cool et réussie. C'est une très belle façon de présenter les tendances et de démontrer quelques looks disponibles dans les boutiques du Complexe Les Ailes.

Passez faire un tour au Complexe Les Ailes !
Je veux savoir quelle est votre tendance préférée et votre opinion sur la campagne 3D !

Stop by the Complexe Les Ailes !
I want to know what is your favorite trend and your opinion on the 3D campaign !

April 2, 2010

Oh Alice !

Je suis un peu en retard pour le mentionner sur le blogue, mais il est encore temps de se laissez emporter au Pays des Merveilles avec Swarovski ! En l’honneur de la sortie du très attendue Alice au Pays des Merveilles de Tim Burton (avez-vous aimé le film?), Swarovski a lancé en mars une nouvelle collection de bijoux inspirée du conte fantastique. Uniques et amusants, les pendentifs représentent la fameuse scène de thé, l’hilarant chat du Cheshire ou l’horloge du lapin en retard. Les créations coquettes se détaillent entre 100$ et 165$.

Mais il faut faire vite ! Les bijoux sont en quantité très limitée !! Je suis passé au Complexe Les Ailes il y a deux jours et il en restait toujours à la boutique Swarovski !


I'm a bit late to mention it on this blog, but there is still time to get swept away to Wonderland with Swarovski ! In honor of the release of the long awaited Alice In Wonderland by Tim Burton (did you like the movie?), Swarovski launched in March a new collection of jewelry inspired by the fantastic tale. Unique and fun, the pendants represent the famous tea party, the hilarious Cheshire cat or the late rabbit's clock. The pretty creates are sold between 100$ and 165$.

But you need to hurry ! The jewels are in very limited quantities! I passed by the Complexe Les Ailes two days ago and there was still some at the Swarovski boutique !