Bienvenue au Bal masqué !

(photos par moi!)

Samedi soir, je me suis rendu à la soirée bénéfice annuelle Les Yeux Grands Ouverts au Musée des Beaux Arts de Montréal. L'inspiration de la soirée intitulée Transangdanse était le comte Dracula, Madame de Pompadour et le castrat Farinelli. Quelle soirée glamour et amusante ! Décors et installations surprenantes, costumes et maquillages extravagants, petites bouchées exquises et musique entraînante !

Saturday night, I went to the annual gala Eyes Wide Open at the Montreal Museum of Fine Arts. The inspiration of the night called Transangdanse was Count Dracula, Madame de Pompadour and the castrato Farinelli. What a glamourous and fun night ! Fascinating decors and installations, extravagant costumes and makeups, exquisite snacks and chocolates and lively music!

À gauche : La salle de danse avec au centre un poteau et une chaise, qui s'y aventurera ?

À droite : La salle de jeux, lounge et.. liseuse de tarot !

Left : The dance hall with a pole and a chair in the center, who will dare ?

Right : The game room, lounge and... tarot reader !

Petit stop beauté avec coiffure L'Oreal Professionnel, le maquillage Shu Uemura et le parfum Viktor & Rolf.

Beauty stop with L'Oreal Professionnel, Shu Uemura makeup and Viktor & Rolf perfume.

À gauche : Une peinture en direct dans la Salle artistique.

À droite : Miss Clin d'Oeil, étincellante !

Left : A live painting in the Artistic Room.

Right : a shining Miss Clin d'Oeil !

Quelques costumes extravagants que j'ai croisés durant la soirée ! Magnifiques !

Some of the extravagant costumes I encountered during the night ! Superb !