May 31, 2010

Rendez-vous au salon Belle Époque


(photo par Saad Al-Hakkak pour salonbelleepoque.ca)


Lorsque j'ai été invité par la copropriétaire Freda Ginsberg à venir au salon Belle Époque, situé au 4433 blvd St-Laurent, j'étais vraiment étonnée du timing de l'invitation. Je me disais justement qu'il était grand temps pour une nouvelle coupe ! Je m'y rends donc samedi après-midi, et l'emplacement est de choix, à quelques pas de l'avenue Mont-Royal. Décor vintage chic aux tons de beige, blanc et noir, je tombe immédiatement en amour avec le canapé dans l'entrée. Puis je rencontre mon nouveau styliste Josh Hodel, qui a la tâche immense (!) de transformer mes cheveux. Après 1h30 de super conversation, j'ai maintenant les cheveux beaucoup plus courts, et j'aime ça ! Reste à voir si je suis capable de faire une aussi belle mise en plis chez moi !



(photo par Saad Al-Hakkak pour salonbelleepoque.ca)

When I was invited by co-owner Freda Ginsberg to come and try out her salon Belle Époque, located at 4433 St-Laurent, I was amazed by the timing of the invitation! I was just telling myself that I was in big need of a new haircut. So I go there on Saturday afternoon, and the location is perfect, just off Mont-Royal avenue. Vintage chic decor with shades of black, beige and white, I immediately fall in love with the sofa in the entrance. Then I meet my new hairstylist Josh Hodel, who has the huge task (!) of transforming my hair. After an hour and a half of cool conversation, I now have shorter hair, and I like it ! Now lets see if I can redo this great blow dry at home !


Et me voilà, avec ma nouvelle coupe, gracieuseté du salon Belle Époque !

1 comment:

Anonymous said...

J'ai passé devant l'autre jour, et j'ai été super impressioner du décors, simple, chique et juste un peut vintage! J'ai tombé en amour avec les valises blanches!