August 17, 2009

Canadian looks we love

(photos via The Fashion Spot)

On adore les gros numéros mode du mois de septembre, remplis de nouveautés et de pub. Pour leur édition mode, Elle Canada offre un éditorial qui met en avant plan le design canadien. Portés par la superbe top modèle canadienne Tasha Tilberg, vous pourrez admirer les créations avant-gardes de grands designers de Toronto (Jeremy Laing, Greta Constantine) ainsi que de Montréal : voir les photos des looks de Travis Taddeo, Marie Saint Pierre et Denis Gagnon. Vous pouvez retrouver l'édito dans le Elle Québec aussi. J'adore !

We love the big issues of September, full of new clothes and ads. For their fashion issue, Elle Canada is offering an editorial focusing on Canadian design. Worn by the fantastic Canadian top model Tasha Tilberg, you can admire the avant-garde creations of great fashion designers from Toronto (Jeremy Laing, Greta Constantine) as well as Montreal : check out the looks of Travis Taddeo, Marie Saint Pierre and Denis Gagnon. You can find the editorial in Elle Quebec as well. Love it !

No comments: