My Lauren Moshi shirt

Ma tante Carmen m'a offert ce super t-shirt 'Camera Girl' de Lauren Moshi pour Noël (porté ici avec un jacket court Zara), elle trouvait qu'il me représentait très bien ;) ! Qu'en pensez-vous ?

My aunt Carmen gave me this great 'Camera Girl' t-shirt from Lauren Moshi for Xmas (worn here with a shrunken jacket from Zara), she thought it represented me very well ;) ! What do you think ?

It's Boxing Day !

Noël est déjà terminé (j'espère que vous avez passé du bon temps avec vos proches!!), c'est maintenant au tour de Boxing Day de faire son entrée ! La course aux meilleurs soldes et les foules en folie, qui n'aime pas cela ! :) Voici quelques suggestions de vente Boxing Day :

Christmas is already over (I hope you had a wonderful time with your loved ones!!), it's now time for Boxing Day ! The race for the best sales and the crazy crowds, who doesn't like that ! :) Here are some suggestions of sales for Boxing Day :

Off the Hook

Et bien sûr j'en passe ! Toute la ville sera en méga solde ! Bonne chance ! Laissez-moi savoir ce que vous avez déniché en ce Boxing Day 2009 !

And of course I am skipping some ! The whole city will be in crazy sales ! Good luck ! Let me know what you find on this Boxing Day 2009 !

*À lire aussi / Must read : Boxing Day with Three Monkeys

Tres Chic

J'adore faire un stop chez Forever 21! Parfait pour des pièces trendy et cool. Et en plus, c'est pas cher ! Voici mes deux dernières acquisitions (merci Audrey!) : Top Très Chic 16.80$ et Veste 21.80$. 

I love stopping by Forever 21!  Perfect for cool trendy pieces. And it's not expensive ! Here are my 2 latests finds (thanks Audrey!) : Top Tres Chic 16.80$ and Eyelets Vest 21.80$. 

*À lire aussi / Must read : Forever 21 au Mail Champlain / Forever 21 now open

Boxing Day with Three Monkeys

50 à 80% de rabais sur toute la collection chez Three Monkeys... est-ce que je dois en rajouter ? Ça va être la folie !

50 to 80% off the entire collection at Three Monkeys ... need I say more ? It will be madness !

Dress to Kill Winter 09

Hier soir avait lieu le lancement officiel de l'édition d'Hiver du magazine Dress to KILL, au très chic et huppé resto/bar Vauvert dans l'hotel St-Paul du Vieux-Montréal. Rassemblement de gens stylish, cool musique et bonne ambiance. Parfait pour célébrer un numéro que j'ai adoré. Les éditos sont fantastiques, des images par des photographes talentueux et du stylisme à faire rêver. 

Le prochain édito est mon préféré du magazine. Les photos par Nelson Simoneau sont captivantes, le stylisme de Fritz est edgy et cool, et que dire de la mannequin Debora Muller qui est trop parfaite pour le look. Bravo!

This next éditorial is my favorite from the magazine. The pictures by Nelson Simoneau are captivating, the fashion brought together by Fritz is edgy and cool, and what is there to say about the model Debora Muller who is just perfect for this look. Bravo!

  

Sister Midnight

 

 

(photography Nelson Simoneau, stylist Fritz)

Dark Glamour for the Holidays

Le temps des Fêtes est déjà arrivé, les partys et chic soirées de célébration sont en vigueur! Et le dilemme annuel est de retour, qu'est-ce que je vais porter ?! Si vous êtes comme moi, vous allez opter pour le noir, ma "couleur" de choix pour tout évènement chic. Voici quelques suggestions pour tous les goûts, à tous les prix ! Bon shopping !

The Holidays are already here, parties and glamourous evenings are on our calendars! And the annual dilemma is back, what will I wear ? If you are like me, you will go with black, my "color" of choice for all chic evenings.  Here are some suggestions for every budgets !  

Backless never looked so good - Valérie Dumaine 149$

Cute in ruffles and lace - Twelve by Twelve  35$ 

Very chic in a sleeveless pleated dress - H&M 49.95$ 

Shine all through the night in this one-shoulder dress - Le Château 189.95$

L'asymétrique, c'est d'un chic fou chez Zara.

À découvrir : Audrey Cantwell

(pictures from her Salem collection)

It started last Spring, when Audrey Cantwell went on Etsy to try to sell the samples she made while in school. Then, the demand grew bigger, she started making multiple sizes, and it became a label she called Black Market Baby. A quote I love from her website : "I cut and I sew and I save the more fortunate results".

Q: How did you get involved in fashion design ? A: I started making my own clothes when I was 13 or 14 because I couldn't find anything I wanted to wear in the shops near where I lived. I've always been into making things though, from clothes to collage to wood working, just about anything I can get my hands on I want to turn it into something else.

Q: What do you love most about creating fashion ? A: I love the moment when it stops looking like a bunch of clothes and starts looking like an actual collection.

Q: What inspired you for the Salem collection ? A: Salem was a mix of dark fantasy; witches, vampires, magick..and nature; the forest at night, northern wilderness, organic shapes and dark earth tones. The title Salem refers to the witch hunts of 1692, so I guess that brings a sort of melancholy and dark mood to the whole collection.

Q: Who are your favorite designers ? A: I love Vivienne Westwood for her attitude and her whole life story and how she turned into who she is today. I also love Rodarte, Rick Owens and Ann Demeulemeester.

Q: Who are your fashion icons ? A: Lots of people, punks, goths, anyone who has their own thing going really. Lydia Lunch of Teenage Jesus & The Jerks had pretty cool style. Patti Smith looks really good too.

Q: What are your favorite shopping spots in Montreal ? A: I buy most of my clothing in thrift stores but I love Cruella on Mont Royal for jewelry, and Reborn in the Old Port has everything I would like to have but can't afford.

Q: What is your favorite piece of the Salem collection ? A: The fur cape.

Q: Who is the Audrey Cantwell client ? A: Anyone really, one my of best clients is 60 years old with black and white streaked hair, she looks amazing. She looks like Cruella Deville. I think its for anyone who wants something different and not mass produced, and who has a slightly dark aesthetic.

Q:. Future plans for Black Market Baby ? A: Just keep doing that I'm doing, hopefully a few people will like it and that will allow me to continue.

Audrey Cantwell est disponible dans les boutiques Headquarters Galerie + Boutique, General 54 et dans sa boutique Etsy.

Audrey Cantwell is available at Headquarters Galerie + Boutique, General 54 and on her Etsy shop.

Hush Puppies

Quand on pense à Hush Puppies, on imagine des souliers pour femmes matures, mais désormais, ce n'est plus le cas. Pour la saison Automne/Hiver 09, des modèles plus tendances sont maintenant disponibles, tels des bottillons bleu cobalt, des bottes hautes classiques et des bottes chaudes en suède. De plus, les Hush Puppies sont reconnus pour être vraiment confortables et durables, en plus d'une garantie d'imperméabilité de 12 mois. Quoi de mieux avec nos hivers rigoureux ! 

When you think Hush Puppies, you imagine shoes for a more mature woman, but they are not just for them anymore ! For the Fall/Winter 09 season, some trendy models are now available, like cobalt blue booties and classic leather or warm suede winter boots. Plus, Hush Puppies are known to be super comfortable and long-lasting, and they come with a 12 month waterproof garantee. That's what we need with our rigourous winter !

Nouvellement disponible / Newly available : Carrefour Laval & Fairview Pointe-Claire.

Découvertes souk@sat

La 7e édition du souk@sat se déroule donc cette fin de semaine à la Société des Arts Technologiques (1195 blvd Saint-Laurent) et j'y suis passé cet après-midi. L'endroit était remplie de gens emmitoufflés (il faisait si froid!) venus apprécier et se procurer les créations de designers montréalais de tous les genres : vêtements, bijoux, déco, livres, jouets...

The 7th edition of the souk@sat is now in full swing this week-end at the Société des Arts Technologiques (1195 Saint-Laurent boul.) and I went by this afternoon. The place was packed of warmly dressed people (it was so cold!) who came to appreciate and get some creations from Montreal designers of all kinds : clothing, accessories, books, stuffed animals..

Voici quelques coups de coeur aperçus à ce marché unique et branché !

Here are some names to look out for at this unique and hip market !

Harakiri

Mireille Boucher crée des bijoux originaux, captivants et surprenants en argent sterling.

Mireille Boucher creates some original, captivating and surprising jewellery in sterling silver.

Aussi disponible chez / Also available at : Billie, Reborn, Dubuc, Mtldesigners.com

White Label

Des vêtements et accessoires par Évelyne Fay qui sont féminins, élégants et tout à fait modernes. J'adore cette robe noire avec accent de paillettes de la collection Holiday 09.

Clothing and accessories by Évelyne Fay that are feminine, elegant and very modern. I love this little black dress with sequins from the Holiday 09 collection.

Aussi disponible chez / Also available at : Unicorn and Harmony Code.

Nea

Des bijoux d'inspiration vintage brodés à la main, coquets et originaux.

Vintage inspired necklaces with handmade embroideries, very original and cute.

Aussi disponible / Also available at : Etsy shop, Unicorn, Headquarters

La La Yeah

De la sérigraphie sur cuir avec des imprimés cool qui donne un collier original.

Original necklaces made of cool printed leather.

Laissez-moi savoir ce que vous trouvez au souk@sat !

Let me know what you guys find at the souk@sat !

*À lire aussi / Must read : Fringe it / souk@sat is back

oh Chapel

Oh la boutique Chapel. La découverte de ce voyage à Hong Kong. Que des belles trouvailles.. et plein de dépenses ! Nous y sommes allés si souvent que les employés nous reconnaissait ! Voici la veste sans manches en jersey de coton qui m'a couté 129 HKD, soit 18 $. Oh yes.

souk @ sat is back !

Le souk @ sat est de retour pour une 7e édition cette fin de semaine, du 11 au 13 décembre 2009. Ce bazaar annuel réunit une multitude de créations contemporaines montréalaises de tous les genres et tous les prix. C'est le lieu idéal pour trouver des cadeaux originaux et créatifs et magasiner pour soi-même bien sûr ! Plus de 75 créateurs locaux ont été sélectionnés et étaleront leurs créations uniques à la Société des Arts Technologiques (1195 boul Saint-Laurent) pour 3 jours seulement. Et l'admission est gratuite !

Quelques créateurs présents au souk : Aquaovo, Harakiri, Norwegian Wood, Majolie, Mylène B, Ève Gravel, Travis Taddeo, Valérie Dumaine, Adieu, Velvet Moustache, Loyal Luxe (pour votre félin!) ...

vendredi 11 décembre 2009 - 12 h à 21 h

samedi 12 décembre 2009 - 12 h à 21 h

dimanche 13 décembre 2009 - 12 h à 17 h

The souk @ sat is back for a 7th edition this week-end, from December 11 to 13 2009. This annual bazaar brings together under one roof a multitude of contemporary creations from local designers. It is the ideal place to find original and creative gifts and to shop for yourself of course ! More than 75 designers from Montreal were selected and will showcase their unique creations at the Société des Arts Technologiques (1195 St-Laurent blvd) for 3 days only. And the admission is free !

Some designers at the souk : Aquaovo, Harakiri, Norwegian Wood, Majolie, Mylène B, Ève Gravel, Travis Taddeo, Valérie Dumaine, Adieu, Velvet Moustache, Loyal Luxe (for your cat!) ...

Friday December 11 - 12 pm to 9 pm

Saturday December 12 - 12 pm to 9 pm

Sunday December 13 - 12 pm to 5 pm

Fringe it

(Maximum fringe necklace by Norwegian Wood)

Co-propriétaire de la boutique Headquarters Galerie + Boutique (1649 rue Amherst, Mtl), Angie Johnson design aussi des pièces originales, totalement superbes sous le label Norwegian Wood. Mention dans le numéro de novembre de Fashion Magazine, collabo avec Top Shop EDIT pop up shop, on en parle partout ! Si vous chercher l'accessoire parfait pour rehausser votre tenue des fêtes, ne cherchez pas plus loin ! En vente : Etsy boutique en ligne, HQ Galerie + Boutique et Souk@sat du 11 au 13 décembre.

Co-owner of cool boutique Headquarters Galerie + Boutique (1649 Amherst st, Mtl), Angie Johnson also designs original and absolutely cool pieces under the label Norwegian Wood. Recent nod in the November issue of Fashion Magazine, collaboration with the Top Shop EDIT pop up shop, the word it out ! If you are looking for the perfect accessory to spice up your party outfits, look no further ! On sale at : : Etsy online boutique, HQ Galerie + Boutique and Souk@sat from December 11 to 13.

(Feather fringe necklace by Norwegian Wood)

Photoshoot des blogueuses : le résultat

Si vous suivez Montreal In Style, vous savez donc que le 31 octobre dernier, j'ai participé à un photoshoot de blogueuses, organisé par Marie-Michèle B. J'ai reçu ma photo finale, prise par Maxyme G Delisle, pendant que j'étais à Hong Kong, et la voici enfin ! Maquillage par Maina Militza et stylisme par Geneviève D. Thibault.

Robe : French Connection

Blouson : BB Dakota

Bottes : 704b

Collier : Uranium

Commanditaires : MAC Cosmetics, Pureology, Pharmaprix.

*À lire / Must read : Photoshoot des blogueuses.. en video / Part 2 / Part 1

J♥... Alexander Wang

(photos by Anik)

Alexander Wang boots. Yes please.

Studs and plaid

Forever 21 shirt, Uranium necklace, studded purse bought in a little store on Grandville Road, Kowloon, Hong Kong.

Hong Kong : special street style

Here are 2 of my collegues with me here in Hong Kong :

Tanya, wearing a super cute Top Shop skirt. Love the bright lipstick !

I absolutely love this Zara jacket on Winnie.

Beauté : Palette correctrice de Marcelle

Cela fait plus de 3 semaines que je suis en voyage pour le travail, et dans ma trousse beaute Hong Kong se trouvait la Palette Correctrice de Marcelle. Et je ne peux plus m'en passer !!!

Grace au jaune correcteur ainsi que 3 autres teintes cremeuses, c'est trop facile de faire le mix parfait pour camoufler les imperfections (je ne le cacherai pas, je n'ai pas la peau parfaite !). J'arrive a dissimuler mes cernes (oui oui, 3 semaines de travail a Hong Kong, ca parait !) et mon teint reste naturel. Et le petit pinceau rend l'application hyper facile. À essayer !

Its been more than 3 weeks since I left on a trip for work and in my Hong Kong beauty bag was the Concealer Palette from Marcelle. And I can't live without it anymore !

With the yellow-toned corrector and 3 creamy shades, it is so easy to make the perfect mix to cover the imperfections (I won't lie, I don't have perfect skin !). I can conceal my dark circles (oh yes, 3 weeks of work in Hong Kong, it shows !) and my complexion stays natural. And the little makeup brush makes the application really easy. Try it !

Oh Minnie

Me voici, portant mon nouveau chandail Minnie Mouse for Uniqlo. J'adore les couleurs pastels ! Hihi !

Here I am wearing my new Minnie Mouse shirt from Uniqlo. Love the pastel colors ! Hihi !

Hong Kong : street style #8

(photo par Anik)

Elle etait tellement petite et mignonne ! Super le mix de layers !

She was so cute and small ! Oversize it and layer it !

Smart Design Mart

(Black Market Baby by Audrey Cantwell

Inspiré par les foires artisanales, mais avec un côté tout à fait moderne, un nouveau marché arrive sur la scène montréalaise. Les fondateurs de l'évènement (Furni, Broundoor, Elaine Ho, Supayana, Norwegian Wood et HQ Galerie + Boutique) ont mis sur pied un marché à aire ouverte avec les designers et artisans montréalais les plus en vogue.

Smart Design Mart regroupe des nouveaux ainsi que des vétérans sur la scene mode montréalaise et on y retrouve des créations de toutes categories : bijoux, vêtements, ameublement et vintage. Quelques noms : La Raffinerie, Betina Lou, Bijougraphie, La Fête, Harakiri, Uranium, Josiane Perron, Miju, Red Sofa et encore plus!

QUAND: le samedi 28 novembre de 11h à 21h et dimanche le 29 novembre de 11h à 17h.

All natural lipbalm from Chateau Gateaux.

Inspired by artisanal fairs, but with a modern side, an new market called Smart Design Mart is arriving on the Montreal fashion scene. The founders of this event (Furni, Broundoor, Elaine Ho, Supayana, Norwegian Wood and HQ Galerie + Boutique) created an open space market with the most talked about designers and artisans.

Smart Design Mart brings together new names as well as veterans of the local fashion scene and offers pieces from diverse categories : jewellery, clothes, vintage, beauty products.. Some names : Uranium, Harakiri, Josiane Perron, Muji, Red Sofa, La Raffinerie, Betina Lou, Bijougraphie, La Fete and many more !

WHEN? Saturday November 28 from 11 am to 9 pm and Sunday November 29 from 11 am to 5 pm.

Hong Kong : street style #7

(photo par Anik)

Can this couple get any cooler ? ;) Love her purse !

Hong Kong : street style #6

(photo par Anik)

J'adore le mix fourrure, tutu et couleur vibrante. Et la couleur de ses cheveux compliment tres bien son ensemble !

I love the mix of fur, tulle and vibrant color. And her reddish mane really compliments her outfit.

Hong Kong : street style #5

Rocking the perfecto jackets :

(photos par Anik)

Samedi soir, autour du fameux Ladies Market qui est genre d'encan ou l'on trouve de tout : sac a mains, des copies et des copies, pashminas, souvenirs, souliers, bijoux, lunettes... C'est trop facile depenser comme une folle ! Et il y a foule !

Saturday night, around the famous Ladies Market, which sells everything : handbags, lots of knock offs, pashminas, souvenirs, shoes, jewellery, sunglasses... Its so easy to spend a lot of money ! And there is so many people ! Ladies, start your biddings !

Hong Kong : street style #4

(photo par Anik)

J'adore le look d'un gars qui porte un trench !

I love the look of a guy wearing a trench coat !

Hong Kong : more Boots !

Pour tous les accros de bottes, en voici encore plus !

For all your shoeaholics, here are more boots !

(photos par Anik)